Visi vertimai

Content of the lesson must not violate any copyright and must not be copied from an other existing website or publication.

English can be used as a transition language. The translations between 2 non-english languages may be accelerated a lot if you add the english as a target language.

Maybe you don't know but you have a deep knowledge of your native language. Once you get used to the [2]syntax rules[/2], if you take the time to teach your knowledge by imagining and creating new language courses, people who want to learn this language will be very grateful to you.

The title of the lesson must be written in the same language as the one used to comment the lesson and must be representative of the objective of the lesson (for example, "Interrogative forms", "Animals", "Job interview", ect...)

If you can speak english, it is the best choice for commenting the lesson as it is widely spoken over the world and can easily be used as a base to translate the lesson into other languages.

Check that you've translated in the right language ( %l ).

Check that you haven't only translated the title.

The language courses are created by the collaboration of cucumis.org members. They are continuously improved owing to the [wiki] engine.

abstracts
credits
home

Sound recorded by %s

Favorite translations

Add to favorites

Remove from favorites

You mustn't enter any comment into the main translation field.

The size of your translation doesn't match the size of the source text.

Macedonian

Bosnian

Ukrainian

حقيقة إنها الروعة من المواقع اللغوية الخاصّة بالترجمة المجانية،منظ.كوكوميس تولد من جديد بفضل العمل التعاوني والجماعي متعدد اللغات لخدمة الجميع فهنيئا للكل بهذه الثمرة الناضجة.

az sam nikolay